В этот день в старину крестьяне старались не выезжать в поле из-за грома и молний, способных поджигать стога сена. Поэтому день Бориса и Глеба называли еще Паликопной (от слов «палить копны»). 

По традиции в этот день делали уборку в доме. Выметали веником весь сор, чтобы в жилище не было бед и горестей. Вечером парились в бане, чтобы навсегда «смыть» с себя недуги.

Что нельзя делать:

• Лучше не начинать новые важные дела – они неизбежно встретят неожиданные препятствия.
• Строго воспрещалось смотреть на молнию – это могло привести к проблемам со зрением.
• Женщинам запрещалось ходить с распущенными волосами, следовало покрывать голову платком.
• Нельзя было рубить лес для строительства – дом из таких бревен станет местом постоянных ссор.
• Следовало остерегаться чужих советов – они могли завести на неверный путь.
• Лучше не ходить босиком по мокрому полу – к слезам.
• Не разрешалось убираться в доме после захода солнца, потому что можно здоровье и деньги «вымести».

Народные приметы:

• На Бориса и Глеба льет дождь – весь август будет пасмурным.
• По погоде дня определяли, какой будет зима: если тепло и солнечно, то холодной; если дождь идет, то снежной и теплой. 
• Мухи с утра жужжат – к солнечной погоде. Если же мух не слышно, будет дождь.
• Роса до полудня – будет гроза.
• Южный ветер – к ненастью.
• Чайки на воде сидят – скоро дождь пойдет.